Argoclima AER522SCL3 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 20)

Complete insulation of refrigerant tubes; wrap with insulation tape. Fix and

support tubes with brackets. Seal hole in the wall, if necessary.

Completare l'isolamento, proteggere con nastratura, fissare e supportare con

staffe; se necessario sigillare il foro di passaggio nel muro.

Compléter l'isolation des tubes, les protéger avec des rubans, les fixer avec

des brides; si nécessaire, boucher le trou de passage dans le mur.

Die Röhre mit zweckgemäßem Isolierungsmaterial gut isolieren, an der Wand

mit Klammern fest klemmen und, wenn nötig, das Loch in der Wand mit

Dichtungsmasse füllen.

Completar el aislamiento, proteger con cinta, fijar y poner abrazaderas de

soporte; si fuera necesario, sellar el orificio de paso de la pared.

Complete o isolamento com fita isolante, fixe com grampos e, se necessário,

aplique massa de vidraceiro no orifício de passagem dos tubos através da

parede.

Impaginato 37.4140.336.0 20-01-2003 15:44 Pagina 20

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 33 34

Žádné komentáře

Argoclima AER522SCL3 Uživatelský manuál Strana 20